Η συμβολή του Διονύση Σαββόπουλου στην ανάδειξη του Νίκου Παπάζογλου και του άλμπουμ «Η εκδίκηση της γυφτιάς»
Ένα από τα σημαντικότερα έργα που οφείλουμε στον Διονύση Σαββόπουλο είναι η καθιέρωση του αξέχαστου Νίκου Παπάζογλου ως ερμηνευτή και η δημιουργία του θρυλικού άλμπουμ «Η εκδίκηση της γυφτιάς», που υπογράφουν οι Μανώλης Ρασούλης και Νίκος Ξυδάκης.
Το συγκεκριμένο άλμπουμ αποτέλεσε σταθμό στην ελληνική δισκογραφία, εισάγοντας ένα νέο μουσικό είδος που συνδύαζε τον πρωτόγονο λαϊκό ήχο με λόγιο στίχο. Στο πλαίσιο αυτό ξεχώρισαν τραγούδια όπως τα «Κανείς εδώ δεν τραγουδά» και «Τρελλή κι αδέσποτη», που συνεχίζουν να θεωρούνται διαχρονικά.
Στα τέλη της δεκαετίας του 1970, ο ήδη καταξιωμένος Σαββόπουλος ζήτησε από τον Αλέκο Πατσιφά, ιδιοκτήτη της δισκογραφικής εταιρείας LYRA, να κυκλοφορήσει έναν δίσκο με νέους καλλιτέχνες που υποστήριζε ένθερμα. Ο ίδιος ανέλαβε την παραγωγή του έργου.
Προηγουμένως είχε συνεργαστεί με τον Νίκο Παπάζογλου και τον Μανώλη Ρασούλη το 1977, στο έργο «Αχαρνής», και τους είχε συστήσει στον νεαρό συνθέτη Νίκο Ξυδάκη. Αν και ο Πατσιφάς αντιμετώπισε με επιφύλαξη την ιδέα και τα τραγούδια, δέχτηκε τελικά να τη στηρίξει, αν και με δισταγμό.
Οι ηχογραφήσεις πραγματοποιήθηκαν στο νέο στούντιο «Αγροτικό» του Νίκου Παπάζογλου στην Τούμπα Θεσσαλονίκης, με τη συμμετοχή καλλιτεχνών όπως ο Δημήτρης Κοντογιάννης και η Σοφία Διαμαντή, καθώς και μουσικών από λαϊκά μαγαζιά της πόλης.
Ο δίσκος κυκλοφόρησε τον Μάρτιο του 1978, με εξώφυλλο σχεδιασμένο από τον στενό συνεργάτη του Σαββόπουλου, Αλέξη Κυριτσόπουλο, και σηματοδότησε την ανανέωση του ελληνικού τραγουδιού μέσα από μια τολμηρή και πρωτότυπη καλλιτεχνική σύμπραξη.
