Η γενιά του TikTok διαμορφώνει την αγγλική γλώσσα: Νέες λέξεις στο Cambridge Dictionary

Φέτος, το Cambridge Dictionary εμπλούτισε το λεξιλόγιό του με λέξεις που αποτυπώνουν την αέναη αλλαγή της αγγλικής γλώσσας υπό την επιρροή της γενιάς του TikTok.

Όροι όπως «skibidi», «tradwife» και «delulu» δεν είναι πλέον απλώς διαδικτυακές μόδες, αλλά κομμάτι της καθημερινής γλώσσας, με τους συντάκτες του λεξικού να επισημαίνουν ότι «ήρθαν για να μείνουν». Ο Colin McIntosh, διευθυντής του Cambridge Dictionary, τόνισε: «Η κουλτούρα του διαδικτύου αλλάζει την αγγλική γλώσσα και είναι συναρπαστικό να παρατηρούμε και να καταγράφουμε αυτή την επίδραση».

Η λέξη «skibidi», που έγινε δημοφιλής μέσω του viral βίντεο Skibidi Toilet στο YouTube, ορίζεται ως μια λέξη με ευέλικτες σημασίες – από το «ωραίο» έως το «κακό» ή ακόμη και ως αστείο χωρίς πραγματικό νόημα. Ένα παράδειγμα χρήσης είναι η φράση «What the skibidi are you doing?» που εκφράζει έκπληξη ή απορία.

Ο Αμερικανός συγγραφέας Lee Escobedo περιέγραψε το «skibidi brainrot» ως σύμβολο μιας γενιάς που επικοινωνεί με ειρωνεία αλλά συχνά χωρίς ουσιαστικό νόημα, αντανακλώντας την πολυδιάστατη και υπερφορτωμένη με πληροφορίες ψηφιακή κουλτούρα.

Παράλληλα, ο όρος «tradwife», που εμφανίστηκε από το 2020, περιγράφει γυναίκες influencers που προωθούν έναν παραδοσιακό τρόπο ζωής, εστιάζοντας στη φροντίδα της οικογένειας και του σπιτιού. Το λεξικό τονίζει τη σύνδεσή του με τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, όπου τέτοιες προσεγγίσεις συχνά γίνονται viral.

Η λέξη «delulu», συντομογραφία του «delusional», αναφέρεται σε μια κατάσταση πίστης σε μη πραγματικά πράγματα, κυρίως από επιλογή. Ξεκίνησε ως προσβολή προς τους ένθερμους θαυμαστές της K-pop και σήμερα αποτελεί κλισέ που εκφράζει έναν κόσμο όπου η υποκειμενική πεποίθηση υπερισχύει της πραγματικότητας. Μάλιστα, ο Αυστραλός πρωθυπουργός Anthony Albanese χρησιμοποίησε τη φράση «delulu with no solulu» σε πολιτικό πλαίσιο φέτος.

Ένα ακόμα ενδιαφέρον νέο λήμμα είναι το «Broligarchy», που συνδυάζει τα «bro» και «oligarchy» και περιγράφει μια μικρή, κυρίως ανδρική, ομάδα ισχυρών και πλούσιων ηγετών στην τεχνολογική βιομηχανία, οι οποίοι κατέχουν σημαντική πολιτική επιρροή.

Αυτές οι νέες λέξεις αποτυπώνουν τη δυναμική και συνεχώς εξελισσόμενη φύση της γλώσσας, που αντανακλά τις τάσεις και τα ιδεολογικά ρεύματα της ψηφιακής εποχής.